Polissemia, homonímia e paronímia
Polissemia
Na polissemia, temos uma palavra com vários significados relacionados.
Exemplos:
O menino machucou a cabeça.
Ela é a cabeça da equipe.
Em ambos os casos, cabeça conserva uma ideia central: aquilo que ocupa posição de comando ou de destaque — literalmente, no corpo; metaforicamente, na equipe.
Outro exemplo:
O pé da criança está machucado.
O pé da mesa quebrou.
Há uma relação metafórica entre os sentidos.
Polissemia = uma palavra → vários sentidos relacionados.
Homonímia
Na homonímia, temos palavras diferentes que coincidem na forma, total ou parcialmente, mas apresentam significados não relacionados.
Veja:
A manga está madura.
A manga da camisa está rasgada.
Manga (fruta) e manga (parte da roupa) são consideradas palavras homônimas.
Existem diferentes tipos:
Homônimos perfeitos: mesma grafia e mesma pronúncia
→ manga (fruta) / manga (roupa)
Homófonos: mesma pronúncia, grafia diferente
→ cela / sela / cela
Homógrafos: mesma grafia, pronúncia diferente
→ colher (substantivo) / colher (verbo)
Homonímia = palavras diferentes → formas iguais ou coincidentes → sentidos não relacionados.
Paronímia
Na paronímia, as palavras são parecidas na forma e na pronúncia, mas possuem significados diferentes.
Exemplos clássicos:
descrição = ato de descrever
discrição = qualidade de quem é discreto
O texto apresenta uma descrição detalhada da personagem.
Ele agiu com discrição.
Outro par:
eminente = ilustre, elevado
iminente = que está prestes a acontecer
O professor é uma figura eminente.
O perigo é iminente.
Paronímia = palavras parecidas → significados diferentes.
POLISSEMIA → uma palavra, vários sentidos relacionados.
HOMONÍMIA → palavras diferentes, sentidos não relacionados, com coincidência formal.
PARONÍMIA → palavras parecidas, sentidos diferentes.
