O que é preciosismo na língua?

O preciosismo linguístico é o uso exagerado, rebuscado e artificial de palavras ou construções que tornam o texto mais difícil do que deveria ser. 

Em vez de comunicar com clareza, o preciosismo busca demonstrar erudição, “mostrar conhecimento”, recorrendo a termos raros, construções incomuns ou excessivamente formais. 

O problema não é usar palavras sofisticadas, mas usá-las sem necessidade, quando existem alternativas simples e adequadas ao contexto.

Por que é considerado um problema?

Compromete a clareza: o leitor precisa fazer esforço para entender.

Cria distância entre autor e leitor: o texto pode parecer pedante.

Desvia do propósito comunicativo: a forma se sobrepõe à mensagem.

Exemplos

1. Exemplo de preciosismo

Solicito vênia para informar que a venturosa e inexcedível festividade granjeou êxito inaudito.

Esse enunciado está carregado de palavras raras (vênia, venturosa, inexcedível, granjear, inaudito), que tornam a frase artificial.

Versão clara e adequada:

Informo que a festa foi muito bem-sucedida.