Roteiro, premissa, história, enredo e narrativa
Roteiro
O roteiro (português brasileiro) ou argumento ou guião (português europeu), em inglês script (forma reduzida de manuscript - manuscrito), é a forma escrita de qualquer espetáculo audiovisual, escrito por um ou vários profissionais que são chamados de roteiristas (argumentistas ou guionistas).
O roteiro ou argumento é um documento narrativo utilizado como diretriz para espetáculos de cinema, programas televisivos ou jogos eletrônicos.
Roteiros de ficção contém a íntegra de um filme ou de um capítulo de novela ou seriado, divididos em cenas numeradas que descrevem os personagens e os cenários.
O roteiro inclui todos os diálogos, com indicações para os atores quanto à entonação da voz e à atitude corporal.
Premissa (Situação inicial)
A premissa é uma motivação inicial no processo de construção de uma história. Podendo ser uma problematização, uma vontade, uma pergunta, um tema etc. Qualquer motivação que faça um autor começar a se aprofundar em um universo narrativo. Uma premissa original não define necessariamente a qualidade da história, pois esse é o momento mais neutro do processo criativo, o que vai contar mesmo é como a premissa é explorada durante o processo e a atenção que o autor aplica a ela.
Um assalto a uma joalheria, um policial infiltrado em uma gangue ou um chefão organizando um grupo de assaltantes, podem até ser premissas interessantes, mas faltam detalhes e desenvolvimento para se transformarem em uma história.
História
História é a sequência de eventos principais descritos de forma abrangente, sem detalhes específicos. A história se foca nos problemas e objetivos dos protagonistas, que conflitos e problemas são enfrentados. Quando descrevemos um filme para amigos ou lemos uma sinopse, contamos a história geral, as motivações e empecilhos na vida dos personagens, como o filme acaba (se você gosta de dar spoilers), ou seja, a estrutura básica. Qualquer detalhe específico tem a ver com a trama e a narrativa. O processo de escrita da história é sobre determinar quem são os personagens, seus conflitos principais e os eventos, ou seja, o que acontece.
Enredo (plot ou trama)
“O rei morreu e depois a Rainha morreu é uma história.
O rei morreu e depois a Rainha morreu de tristeza é uma trama.”
E. M. Forster
A trama é uma série de eventos selecionados que se relacionam entre si dentro da história, é o encadeamento dos fatos que levam uma situação do Ponto A para o Ponto B para o Ponto C, ou seja, todo o recheio e minúcias da história, o conteúdo onde se constrói a narrativa.
O Rei morreu e depois a Rainha morreu é uma história, pois temos dois eventos conectados sendo narrados. O Rei morreu e depois a Rainha morreu de tristeza é uma trama, porque mostra que a ação da Rainha é consequência da ação anterior.
Narrativa
A narrativa é o design e a orquestração de como a história é contada. Narrativa não é só uma exposição do que acontece na história, mas também uma forma de provocar uma resposta emocional em seu interlocutor através de efeitos dramáticos ocasionados pela sua estruturação e decisões criativas. Se a história é o que acontece e a trama é o porquê acontece, a narrativa é a forma de como é contado o que acontece.
Todas as decisões tomadas pelo(a) autor(a) compõem a narrativa, como por exemplo, o tempo de cada cena e/ou ação, o ponto de vista dominante nas cenas, a ordem em que os eventos são apresentados, o que é ou não apresentado, as informações reveladas para o público, as informações reveladas para os outros personagens etc.
A diferença entre enredo e narrativa
Enredo é O QUE acontece (a história em si, sua estrutura de causa e consequência). Narrativa é COMO essa história é contada (a organização do discurso, o ponto de vista, a ordem dos eventos).
Enredo (ou Plot)
O enredo é a sequência lógica e cronológica (nem sempre na ordem em que é contada) dos eventos de uma história, organizados por uma relação de causa e efeito. Não é uma simples lista de fatos (o que seria a "fábula" ou "história"), mas sim a estrutura que dá sentido a eles.
Características do enredo:
Foco no conteúdo: O que acontece com quem.
Relação causal: Um evento leva a outro (por exemplo: O herói descobriu o segredo, POR ISSO foi atrás do vilão).
Estrutura clássica: Geralmente tem apresentação, desenvolvimento (complicação), clímax e desfecho.
É universal: Pode ser resumido de forma impessoal.
Exemplo (Romeu e Julieta - resumo do enredo):
Dois jovens de famílias rivais se apaixonam. Eles se casam em segredo. Romeu mata o primo de Julieta e é exilado. Julieta finge a própria morte para ficar com ele. Romeu, achando que ela está morta de verdade, se mata. Ao acordar e ver Romeu morto, Julieta também se mata.
Narrativa (ou Narration / Discourse)
A narrativa é a forma como o enredo é organizado e apresentado ao leitor. É a escolha do autor sobre quem conta a história, em que ordem, com que ritmo, por qual ângulo, etc.
Características da narrativa:
Foco na forma: Como a história é revelada.
Escolhas do autor: Ponto de vista (1ª pessoa, 3ª pessoa onisciente...), ordem temporal (flashbacks, flashforwards), ritmo (cenas detalhadas ou resumos), uso de diálogos, linguagem.
É particular: Depende da voz e da estratégia do narrador.
Exemplo do mesmo enredo (Romeu e Julieta) contado de formas narrativas diferentes:
Narrativa em 1ª pessoa (por Julieta): "Ainda me lembro do momento em que vi Romeu pela primeira vez na festa. Meu coração disparou, mesmo sabendo do ódio entre nossas famílias..." (O leitor só sabe o que Julieta vê e sente, e a história começa na festa, não no nascimento deles).
Narrativa em 3ª pessoa onisciente: "Enquanto Julieta, no balcão, confessava seu amor às estrelas sem saber que ele a ouvia, Romeu calculava os riscos. Mas nenhum dos dois podia prever a trágica falha de comunicação que os esperava..." (O narrador sabe o que todos pensam e ainda antecipa o futuro).
Narrativa com flashback: A história começa com os dois mortos no túmulo. "Como aqueles jovens chegaram ali? Tudo começou em uma festa em Verona..."
